shareholders' meeting
英 [ˈʃeəˌhəʊldəz ˈmiːtɪŋ]
美 [ˈʃɛrˌhoʊldərz ˈmiːtɪŋ]
网络 股东大会
双语例句
- Yesterday, Dimon said as much at the JP Morgan annual shareholders meeting held in Columbus, Ohio.
本周二，戴蒙在俄亥俄州哥伦布市举行的摩根大通年度股东大会上就说了这么多。 - Note that all these examples refer to a person or a group of people i.e. the claimant, the regulatory authority, the Management Board, the Shareholders Meeting, the Company and the Contractor.
以上的例子所指代的对象都是某人或由某些人组成的组织，比如原告、管理机构、管理局、股东大会、公司和承包人，所以可以用s来代替of。 - The nine-year-old showed it off at a McDonald's shareholders meeting in Oak Brook, Illinois on Thursday morning when she cornered the fast-food chain's CEO, Don Thompson.
周四上午，九岁的汉娜出现在伊利诺州橡溪举行的麦当劳股东大会上，在大会上她正面炮轰了这家著名快餐巨头的首席执行官唐汤普森。 - 12. Personally This is used to emphasize that you are giving your own opinion Personally, I think the CEO should apologize for his appalling behaviour at the shareholders meeting.
12.Personally这个短语通常用来强调你标的的只是个人意见。就我而言，我认为总裁应该为他在董事会的恶劣行为道歉。 - On Wednesday, the company is expected to promote the Race Together initiative at its annual shareholders meeting in Seattle.
周三，星巴克计划在西雅图的年度股东大会上宣传种族团结活动。 - After approval by the shareholders meeting, a listed company may purchase liability insurance for directors.
经股东大会批准，上市公司可以为董事购买责任保险。 - It is illegal to convene and preside the first shareholders meeting of company A by Jia.
公司的首次股东会议由甲召集和主持不合法。 - The period of appointment of a certified accountants office starts from the date when the first annual shareholders meeting ends to the date when the next annual shareholders meeting ends.
公司聘用会计师事务所的聘期，自公司本次股东年会结束时起至下次股东年会结束时止。 - One of nine of the highest-paid executives in Silicon Valley last year lacked the one thing typically needed to attend their own company's annual shareholders meeting: a single share of company stock.
硅谷收入最高的企业高层中有九分之一去年都没有出席自己公司的年度股东大会，原因很简单，他们不买自己公司的股票。 - And, by the next shareholders 'meeting in April 2009, who knows where UBS will be?
而且，到2009年4月召开下次股东大会时，谁又知道瑞银会变成什么样了呢？ - The board of directors, independent directors and qualified shareholders of a listed company may solicit for the shareholders right to vote in a shareholders meeting.
上市公司董事会、独立董事和符合有关条件的股东可向上市公司股东征集其在股东大会上的投票权。 - The important decisions of a listed company shall be made through a shareholders meeting or board of directors meeting in accordance with law.
上市公司的重大决策应由股东大会和董事会依法作出。 - During a shareholders meeting, each item on the agenda shall be given a reasonable amount of time for discussion.
股东大会应给予每个提案合理的讨论时间。 - Add the procedure in invalidity or withdrawal concerning the resolutions of the shareholders 'meeting;
增加股东会决议的无效与撤销程序； - Liquidation report confirmed by the shareholders 'meeting or the competent authority;
股东会或者有关机关确认的清算报告； - The board of directors shall propose a scheme for the amount and method of compensation for directors to the shareholders meeting for approval.
董事报酬的数额和方式由董事会提出方案报请股东大会决定。 - Ping An was already facing a potential investor revolt at a shareholders meeting in early March.
平安保险在3月初的股东会议上本来就将面临投资者的反对意见。 - Chinese commercial banks may issue equity loans to Chinese shareholders meeting clearly-defined conditions.
允许中国商业银行对符合条件的中方股东发放股本贷款。 - A special shareholders meeting will be scheduled at a later date.
希尔顿酒店特别的股东会议将于晚些时候召开。 - In the process of running the company, the big shareholder sometimes abuses authority, which makes "shareholders meeting" into "big shareholders meeting".
公司在运营过程中，往往会出现大股东滥用权利，中小股东利益得不到法律保护的情况。 - Last night I had a dream. I was at a shareholders 'meeting of a major global bank.
我做了一个梦，梦到自己出席了一家大型全球银行的股东大会。 - Personally, I think the CEO should apologize for his appalling behavior at the shareholders meeting.
就我而言，我认为总裁应该为他在股东大会的恶劣行为道歉。 - Proxy is an important means to expand shareholders 'right in company's shareholders meeting.
股东委托投票是公司股东大会中扩张股东权利的一个重要手段。 - A Study on the Compulsory and Random Norms of Shareholders Meeting Congress Lectures
股东大会规范的强制性与任意性研究 - Voting rights are not only the important content of the shareholders common interest, but also the major component of the mechanism of the shareholders meeting.
表决权制度不仅是股东权共益权的重要内容，也是股东大会基本运作机制中的主要组成部分。 - Shareholders meeting is the highest resolution organ of the company where share holders operate their rights. Thus to a certain extent it will effectively protect the interests of the light shareholders by fully guaranteeing them to exercise the right to vote.
股东大会是股东行使权利的公司最高决议机关，充分保障股东表决权得以行使必将可以在一定程度上有效保护小股东的利益。 - This paper also focuses on these issues, with norms of shareholders meeting, key points of corporate governance, as its subject.
而在众多公司法律规范之中，本文撷取了公司治理规则的关键部分&股东大会规范作近距离的性质考察。 - This chapter will look into the corporate organ: Shareholders Meeting, Board of Directors, Supervisory Board and Company Secretary authority, duty and responsibility as well as conducting a study based on the new additions on company secretary regulations of the United States and the United Kingdom.
本章主要探讨公司机关即股东会、董事会、监事会及公司秘书的权力、义务和责任以及对借鉴英美法系而新增设的公司秘书制度进行研究。 - However, the actual results have been disappointing, the shareholders meeting growing formalized, the Board of managers of power increasingly being elevated, the ideal of the separation and restriction of powers has always been elusive.
然而现实的结果却令人沮丧，股东大会日益形式化，董事会权力日益被经理层架空，分权与制衡的理想始终无法实现。 - Corporate deadlock refers to the breakdown of the decision and management mechanism in a corporation arisen from the disabling of shareholders meeting or board of directors due to irreconcilable conflicts between shareholders or directors.
公司僵局是指公司在存续过程中，股东或董事之间发生激烈的矛盾和冲突，导致股东会或董事会无法作出决策，从而使公司的决策和管理机制处于瘫痪状态。